[Vivi's brow furrows, Katie's answer taking her by surprise. She doesn't know the extent to which Katie and the simple truth do not get along, either, so she only assumes the girl misinterpreted her question.] I meant--not your real home, but where you stay with Captain Sparrow.
Do you need somewhere else to stay? [She jostles the container of fish and rice a little to draw attention to it, since Katie's made no move to take it.]
[Action]
Do you need somewhere else to stay? [She jostles the container of fish and rice a little to draw attention to it, since Katie's made no move to take it.]